Isikhathi sokufunda esilinganiselwe: 8 imizuzu
Ngokusebenzisa amagama achaza amagama, ungakwazi ukukhiqiza ngokushesha umbhalo wekhwalithi ephezulu, oyingqayizivele, futhi okulula ukuwugaya ezethameli zakho ozihlosile.
Namuhla kunamakhulu amathuluzi oku-inthanethi okuchaza amagama abasebenzisi base-Italy abakhonjwe emiphumeleni yosesho ye-Google nezinye izinjini zokusesha, kodwa ngeshwa akuzona zonke ezingathenjwa.
Uma udinga imiphumela yekhwalithi ephezulu njalo uma uphendula umbhalo, udinga ukusebenzisa amathuluzi angcono kakhulu. Lapha kulo mhlahlandlela sikhulume ngamagama amahlanu ayiqiniso okufanele uwazame ngo-2024.
Sihlole amathuluzi amaningi okuchaza amagama futhi singasho ngokuzethemba ukuthi lawo esixoxile ngawo kulesi sigaba ayizinqumo ezingcono kakhulu ezingakhona. Ake sihlaziye imininingwane yala mathuluzi ngamunye ngamunye.
Leli elinye lamathuluzi okuhlaziya aziwa kakhulu phakathi kwababhali base-Italy, abafundi, abacwaningi kanye nabo bonke abasebenzelana nomphakathi wokubhala. Lokhu kubangelwa ikakhulukazi isikhombimsebenzisi esilula nesiqondile. Ngisho nomsebenzisi ongeyena owochwepheshe angafunda ukusho amazwibela okuqukethwe ngokushesha.
Ithuluzi lisebenzisa ukucutshungulwa kolimi lwemvelo (I-NLP), ukufunda ngomshini (ukufunda imishini) nobunye ubuchwepheshe obuthuthukisiwe obenza kube ukukhetha okunamandla. Ithuluzi lingakwazi ukuqonda imiqondo esemqoka nomongo wohlaka lokuqala futhi lingakwazi ukukuchaza kalula ngamagama ahlukene. Ithuluzi lingabeka ngokwezwi nezwi amakhulu amagama ngaphansi kwamasekhondi, futhi leso esinye isizathu esenza kusimangaze.
Uzothola izindlela eziyisithupha ezihlukene zokubeka ngamafuphi kuleli thuluzi futhi ngayinye yazo ihloselwe umsebenzisi ohlukile. Imodi yokudala, ewuketshezi kanye nemelene nokukopa enguqulweni yamahhala kanye nezindlela ezisemthethweni, zezemfundo kanye ne-SEO enguqulweni yeprimiyamu.
I-Paraphraz.it ingenye inketho ethembekile futhi elula kakhulu yababhali base-Italy. Ithuluzi linomklamo olula kanye nendlela yokusebenza. Odinga ukukwenza nje ukufaka umbhalo wakho ebhokisini lokufakwayo lamathuluzi bese uchofoza inkinobho ethi “Paraphrase It”. Ithuluzi lizohlaziya umbhalo ofakiwe bese liwubeka ngendlela ehluke ngokuphelele.
Uma usebenzisa leli thuluzi okokuqala ngqa, ungaphinda ubeke umbhalo wesifanekiso ongawulayisha ngokuchofoza inkinobho ethi “Isibonelo” ekhoneni eliphezulu kwesokunxele lethuluzi. Ithuluzi lizokukhombisa ukuthi ungawuchaza kanjani umbhalo omude ngaphandle kokuphazamisa inhloso yawo. Uma wenelisekile ngemiphumela, ungabeka ngamafuphi okusalungiswa kwakho.
Into engcono kakhulu ngaleli thuluzi eliku-inthanethi lokubeka ngamafuphi ukuthi ayikho imikhawulo enanini lamagama ongalibiza kabusha ekuhambeni okukodwa. Futhi qaphela ukuthi ungakopisha umbhalo wokubeka amagama ebhodini lakho lokunamathisela noma ungawulanda ngefomethi oyifunayo ngaphandle kokukhathazeka nganoma yikuphi ukubhalisa noma ukubhaliswa.
Leli thuluzi le-inthanethi lokuqamba kabusha igama lingenye yezintandokazi zethu, mhlawumbe ngenxa yekhwalithi yokuqukethwe elikukhiqizayo. Umbhalo olungiswe kabusha yileli thuluzi awehlukile kokusalungiswa okulayishwe ekuqaleni kodwa futhi awunalo noma yiluphi uhlobo lwephutha lomuntu.
I-reformulator ngeke nje iguqule amagama anomqondo ofanayo noma idlale ngesakhiwo somusho, kodwa futhi ilungise noma yimaphi amaphutha omuntu atholakala enguqulweni yokuqala. Okuqukethwe okusha kuzobandakanya, kufundeke kakhulu, futhi kungabikho ukukopela okungu-100%.
Ngaphezu kolimi lwesiNtaliyane, leli thuluzi lokuqamba kabusha lisebenza ngezilimi ezingaphezu kweshumi, ngakho-ke kuhle uma ufuna ukudala nokuletha okuqukethwe ngaphandle kwesiNtaliyane. Sekukonke ithuluzi lisebenziseka kalula futhi nabasebenzisi abasha bangaphinda basho umbhalo ngokushesha.
Inguqulo yamahhala yaleli thuluzi ikuvumela ukuthi ubhale kabusha amagama angafika kwangu-250 ngesikhathi futhi ngaphandle kokukhathazeka nganoma yikuphi ukubhaliswa noma okubhaliselwe.
Leli elinye ithuluzi lamahhala lokubeka amagama eliku-inthanethi elingakusiza ukuthi ubhale kabusha umbhalo wesi-Italian ngemizuzwana. Odinga ukukwenza nje ukulayisha umbhalo wakho ebhokisini lokufaka, khetha ifonti noma uhlobo nosayizi, bese uchofoza inkinobho ethi “Paraphrase”. Ithuluzi ngeke lithathe imizuzwana engaphezu kwemihlanu ukuqamba kabusha umbhalo olayishiwe.
Leli thuluzi lesiNtaliyane lokuchaza amagama alilula nje kuphela kodwa futhi lithembekile ekusebenzeni kwalo. Ungaphinda ubhale imisho, iziqephu futhi uqedele imibhalo ngokushesha ngosizo lwaleli thuluzi. Okuhle kakhulu ngalesi sisho ukuthi simahhala ngokuphelele. Awudingi ukukhathazeka ngokubhalisela noma yiluphi uhlelo lwe-premium ngenkathi usebenzisa leli thuluzi.
Esinye isici esiphawulekayo saleli thuluzi ukuthi lisebenza kuwo wonke amadivayisi nezinhlelo zokusebenza inqobo nje uma unesiphequluli nokuxhumana okuzinzile. Ngaphezu kwalokho, ithuluzi alilondolozi noma yimiphi imibhalo elayishiwe noma ephinde yaqanjwa kabusha kumaseva ayo ayimfihlo. Yonke idatha iyasuswa uma inqubo yokubhala kabusha isiqediwe.
Okokugcina kulolu hlu yi-paraphrasing-tool.org! Leli thuluzi lamahhala lokubeka amagama likuvumela ukuthi ubhale kabusha umusho owodwa ngisho nesihloko esiphelele ngokuchofoza kanye nje. Futhi isebenzisa amandla weubuhlakani bokufakelwa kanye nobunye ubuchwepheshe obuthuthukisiwe obenza imiphumela yayo ibonakale ingumuntu kakhulu.
Into esiyithande kakhulu ngaleli thuluzi lokubeka amagama eliku-inthanethi ukuthi alisebenzi ngesi-Italian kuphela kodwa nakwezinye izilimi eziningi. Ukwengeza, kufanele wazi ukuthi ithuluzi lingabeka amagama afinyelela kwayi-1000 ngesikhathi esisodwa, lilenze libe yinketho ekahle yokuphinda ama-athikili aphelele ngesikhathi esisodwa.
Lapha kufanele wazi ukuthi imiphumela ekhiqizwa yileli thuluzi ihlukile futhi ayinamaphutha abantu. Ungaphinda uzame ukubhala kabusha ukukopela, ukushintsha amagama, ukufingqa umbhalo kanye nethuluzi lokuthola i-gpt lokuxoxa elitholakala kule webhusayithi.
Ukubeka ngamafuphi okuqukethwe akuwona umsebenzi olula njengoba kuhlale kunethuba lokulandela umkhondo wokuphindaphinda ohlakeni. Uma ungenalo ulwazi oluningi ekubhaleni kabusha, kubalulekile ukusebenzisa ithuluzi elingcono kakhulu lokubeka amagama esikhundleni sokumosha isikhathi ngokubeka umbhalo ngamafuphi.
Amathuluzi esiwashilo kulo mhlahlandlela yilawo asebenzisa ubuchwepheshe bamuva nje ukuchaza umbhalo wakho ngamagama ahlukene kuyilapho ugcina umongo. Ngaphezu kwalokho, usebenzisa lawa mathuluzi, uzohlala uthola imiphumela yemvelo nekhwalithi ephezulu. Okuqukethwe okuchazwe yilawa mathuluzi kufana kakhulu nokomlobi ongumuntu, yingakho sikukhuthaza ukuthi uzame.
Sithemba ukuthi ngemva kokufunda lokhu okuthunyelwe manje usuwazi amathuluzi amahlanu angcono kakhulu okuchaza amagama angakusiza uthuthukise ikhwalithi yokubhala kwakho, uqinisekise okwangempela, futhi wenze okuqukethwe kwakho kuhehe kakhulu izethameli zakho ozihlosile.
Ukubhala ngamafuphi kuwumkhuba wokubhala kabusha umbhalo, “ohunyushwa” usuka olimini owawulotshwe ngalo uyiswe kosondelene nalolo olukhulunywa namuhla. Ngokuvamile, ukuphimisela kwenziwa ngemibhalo ebhalwe ngolimi lwakudala, kodwa lolu hlobo lokuguqulwa kombhalo lungasetshenziswa lapho ubhalwe ngolimi oluyinkimbinkimbi.
Ukuze wenze i-paraphrase efanele kuyadingeka ukwenza ngokucophelela lezi zinyathelo ezilandelayo:
1) Funda umbhalo futhi uqonde uhlobo lolimi olusetshenziswe umbhali.
2) Thola incazelo yamagama angaziwa noma ajwayelekile alolo limi.
3) Guqula wonke amagama asendulo nalawo asetshenziswa kakhulu.
4) Hlela kabusha i-syntax lapho kudingeka khona.
5) Bhala wonke umbhalo ngokucacile nangokushelelayo.
isibonelo esijwayelekile sokuphimisela singenziwa nge-infinitive ka-Giacomo Leopardi:Testo originale (L’infinito):Sempre caro mi fu quest’ermo colle, E questa siepe, che da tanta parte Dell’ultimo orizzonte il guardo esclude. Parafrasi: Ho sempre amato questa solitaria collina e questa siepe, che da molte direzioni nasconde la vista dell’orizzonte lontano.
Noni Madeuke
BlogInnovazione.it
I-Coveware ye-Veeam izoqhubeka nokuhlinzeka ngezinsizakalo zokuphendula izigameko zokuntshontshwa kwe-inthanethi. I-Coveware izohlinzeka ngama-forensics kanye nekhono lokulungisa…
Ukulungiswa okuqagelayo kuguqula umkhakha kawoyela negesi, ngendlela emisha nesebenzayo yokuphatha izitshalo.…
I-CMA yase-UK ikhiphe isexwayiso mayelana nokuziphatha kwe-Big Tech emakethe yezobunhloli bokwenziwa. Lapho…
Isinqumo esithi "Case Green", esakhiwe yi-European Union ukuze kuthuthukiswe ukusebenza kahle kwamandla ezakhiwo, siphothule inqubo yaso yomthetho ngokuthi...
