ໂລກຂອງການດູແລ: Hyatt ສະຫນອງການປັບປຸງກ່ຽວກັບຄວາມຄືບຫນ້າໃນດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມແລະຄໍາຫມັ້ນສັນຍາແລະຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງຕົນ.

CHICAGO– (BUSINESS WIRE) - ເພື່ອແບ່ງປັນຄວາມຄືບຫນ້າໃນ World of Care, ເວທີບໍລິສັດທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອສິ່ງແວດລ້ອມ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມແລະການປົກຄອງ (ສິ່ງແວດລ້ອມ, ສັງຄົມແລະການປົກຄອງ, ESG), Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H) ໄດ້ຈັດພີມມານີ້ '' ໃນມື້ນີ້ເອກະສານ ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ 2021 World of Care Highlights ແລະບົດລາຍງານກ່ຽວກັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ຄວາມສະເໝີພາບ ແລະການລວມ (DE&I) ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນການລິເລີ່ມທີ່ດໍາເນີນໂດຍ Hyatt ໃນການສະຫນັບສະຫນູນສຸຂະພາບຂອງດາວເຄາະແລະຂອງປະຊາຊົນແລະການປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທຸລະກິດທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ.

“ການ​ດູ​ແລ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ໃຫ້​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຫຼັກ​ການ​ທີ່ Hyatt ໄດ້​ຖື​ສໍາ​ລັບ 65 ປີ​. ດ້ວຍ World of Care, ພວກເຮົາຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາແລະຖືໂອກາດທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບຜູ້ອື່ນເພື່ອສ້າງໂລກທີ່ຍືນຍົງແລະອະນາຄົດ,” Margaret Egan, ຮອງປະທານບໍລິຫານແລະທີ່ປຶກສາທົ່ວໄປຂອງ Hyatt ກ່າວ. "ໃນການສຸມໃສ່ຂັ້ນຕອນທີ່ຈະປະຕິບັດເພື່ອບັນລຸຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ສໍາຄັນຂອງພວກເຮົາໃນຂົງເຂດ ESG, ເຊັ່ນ: ຈຸດປະສົງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນກອບສິ່ງແວດລ້ອມຂອງພວກເຮົາແລະໂຄງການຂອງພວກເຮົາ. ການປ່ຽນແປງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ນີ້, ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕໍ່​ການ​ກະ​ທຳ ແລະ ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ ເພື່ອ​ນຳ​ມາ​ເຊິ່ງ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ​ໃຫ້​ແກ່​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ, ສັງ​ຄົມ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ ແລະ ໂລກ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ”.

Hyatt ສົ່ງເສີມຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງແຮງງານ

ຫຼັງຈາກບົດລາຍງານ DE&I ເປີດຕົວໃນປີກາຍນີ້, ຂໍ້ມູນຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງແຮງງານ 2021 ຂອງ Hyatt ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການເພີ່ມຂຶ້ນໃນລະດັບການເປັນຕົວແທນຂອງຄົນຜິວດໍາໃນບັນດາພະນັກງານທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການເປັນຕົວແທນຂອງເກືອບທຸກເຊື້ອຊາດ ແລະຊົນເຜົ່າໃນບັນດາພະນັກງານ, ຜູ້ຈັດການ. ແລະຜູ້ບໍລິຫານ. ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງ Hyatt ທີ່ຈະແບ່ງປັນບົດລາຍງານຄວາມຄືບຫນ້າປະຈໍາປີແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອວັດແທກຄວາມຄືບຫນ້າໄປສູ່ການສ້າງບ່ອນເຮັດວຽກທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ສະເຫມີພາບແລະລວມ.

Hyatt ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍການຈ້າງງານ, ການສະຫນັບສະຫນູນ ແລະການຮ່ວມມື DE&I ໃນປີ 2025 ທີ່ລະບຸໄວ້ພາຍໃຕ້ໂຄງການ. ການປ່ຽນແປງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ນີ້. ເພື່ອເພີ່ມຄວາມຫຼາກຫຼາຍໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຂອງຕົນ, Hyatt ໄດ້ຕ້ອນຮັບຜູ້ສະຫນອງສີໃຫມ່ 2021 ໃນປີ 220 ເພື່ອແນໃສ່ສືບຕໍ່ສ້າງຄວາມກ້າວຫນ້າໃນອະນາຄົດ. ໂດຍວິທີທາງການ, Revival Baltimore, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ JdV ໂດຍຍີ່ຫໍ້ Hyatt, ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Black Acres Roastery, ບໍລິສັດອາຟຣິກາອາເມລິກາ, ເພື່ອສະຫນອງກາເຟໃຫ້ກັບຫ້ອງທັງຫມົດໃນໂຮງແຮມແລະຄາເຟຂອງໂຮງແຮມ 'Dashery'; ໃນຂະນະທີ່ Hyatt Centric The Pike Long Beach ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຕ້ອນຮັບໂຮງງານຜະລິດເບຍ Crowns & Hops ຂອງອາຟຣິກາອາຟຣິກາເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຮັບແຂກ Watercraft.

"Hyatt ເຊື່ອໃນພະລັງຂອງການເປັນຂອງ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມຮູ້ສຶກຢູ່ເຮືອນ, ບໍ່ວ່າພວກເຂົາຈະຢູ່ໃສໃນໂລກ. ພວກເຮົາເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງເພື່ອເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂອງພວກເຮົາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງໂລກທີ່ພວກເຮົາປາດຖະຫນາ, ນໍາໃຊ້ທີມງານທີ່ສາມາດພັດທະນາແລະເຕີບໃຫຍ່ຮ່ວມກັນ,” Malaika Myers, ຜູ້ອໍານວຍການຊັບພະຍາກອນມະນຸດຂອງ Hyatt ກ່າວ. "ເພື່ອສືບຕໍ່ວິໄສທັດຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບໂລກທີ່ມີຄວາມສາມັກຄີແລະຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ພວກເຮົາຕ້ອງສືບຕໍ່ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ຄວາມສະເຫມີພາບແລະການລວມຕົວໃນທຸກໆດ້ານຂອງທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາແລະດໍາເນີນຂັ້ນຕອນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມກ້າວຫນ້າທີ່ສໍາຄັນເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາ".

Hyatt ປະກາດການບໍລິຈາກເພື່ອສ້າງຕັ້ງກອງທຶນສໍາລັບຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການຄ້າມະນຸດ

ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຂະຫຍາຍການແຊກແຊງອຸດສາຫະກໍາການຕ້ອນຮັບເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການປ້ອງກັນການຄ້າມະນຸດແລະຜູ້ລອດຊີວິດ, ມູນນິທິ Hyatt Hotels ໄດ້ປະກາດການບໍລິຈາກ 500.000 ໂດລາເພື່ອສ້າງຕັ້ງກອງທຶນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທີ່ເອີ້ນວ່າ "ບໍ່ມີຫ້ອງສໍາລັບຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການຄ້າມະນຸດ. ກອງທຶນ "ໂດຍການຮ່ວມມືກັບໂຮງແຮມອາເມລິກາ. & ສະມາຄົມທີ່ພັກ (AHLA). ຂໍຂອບໃຈກັບການບໍລິຈາກນີ້, ແລະການສະຫນັບສະຫນູນເພີ່ມເຕີມຈາກອຸດສາຫະກໍາ, ກອງທຶນຂ້າງເທິງນີ້ຈະສະຫນອງອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນທີ່ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອມີສ່ວນຮ່ວມແລະສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍໂດຍການສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອໃນຮູບແບບຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນໂດຍກົງເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງເຂົາເຈົ້າໃນໄລຍະສັ້ນ. ໄລຍະແລະການສະຫນັບສະຫນູນການຈ້າງງານເພື່ອປັບປຸງຄວາມສົດໃສດ້ານໃນໄລຍະຍາວ.

Hyatt ເຮັດວຽກເພື່ອສົ່ງເສີມການປະຕິບັດສະພາບອາກາດ

Hyatt ເລັ່ງຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນໃນການປະຕິບັດການດໍາເນີນທຸລະກິດແບບຍືນຍົງຫຼາຍຂື້ນໂດຍສອດຄ່ອງກັບຄໍາແນະນໍາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຂອງບໍລິສັດທີ່ສຸມໃສ່ຂົງເຂດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດແລະການອະນຸລັກນ້ໍາ, ສິ່ງເສດເຫຼືອແລະວົງຈອນ, ແຫຼ່ງທີ່ຮັບຜິດຊອບແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງທຸລະກິດປາຍທາງ.

ໃນປີ 2021 ເປົ້າໝາຍວິທະຍາສາດຂອງ Hyatt ໃນການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວໃນປີ 2030 ໄດ້ຖືກອະນຸມັດຢ່າງເປັນທາງການໂດຍການລິເລີ່ມເປົ້າໝາຍວິທະຍາສາດ (SBTi). ເປົ້າຫມາຍຂອງ Hyatt ລວມມີການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດຢ່າງແທ້ຈິງຂອງຂອບເຂດ 1 ແລະ 2, ເຂົ້າຮ່ວມກັບຜູ້ສະຫນອງທີ່ສໍາຄັນໃນການກໍານົດຈຸດສໍາຄັນທາງວິທະຍາສາດໃນປີ 2025, ແລະການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດຂອບເຂດ 3.

Hyatt ຍັງສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການລິເລີ່ມຢ່າງຈິງຈັງເພື່ອເລັ່ງການບັນລຸຜົນສໍາເລັດຂອງຈຸດສໍາຄັນທາງວິທະຍາສາດທີ່ສຸມໃສ່, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ການອະນຸລັກພະລັງງານ, ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ມີປະສິດທິພາບ, ລະບົບອັດຕະໂນມັດການຄຸ້ມຄອງອາຄານແລະການສົ່ງເສີມການອອກແບບອາຄານແບບຍືນຍົງ. ເປົ້າໝາຍສຳຄັນທີ່ບໍລິສັດຕັ້ງໃຈດຳເນີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຄືການເພີ່ມຈຳນວນໂຮງແຮມທີ່ຕິດຕັ້ງດ້ວຍແຜງແສງຕາເວັນ ຫຼືໃຊ້ໄຟຟ້າທີ່ຜະລິດຈາກແຫຼ່ງທົດແທນທັງໝົດ ເຊັ່ນ: Hyatt Regency Amsterdam ແລະ Hyatt Regency Phoenix. ການລິເລີ່ມທີ່ດໍາເນີນໂດຍໂຮງແຮມສ່ວນບຸກຄົນ, ເຊັ່ນ: ຫ້ອງທົດລອງຄວາມຍືນຍົງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເປັນເຈົ້າພາບໂດຍ Alila Villas Uluwatu, ຍັງມີຄວາມສໍາຄັນພື້ນຖານໃນການບັນລຸເປົ້າຫມາຍເຫຼົ່ານີ້.

ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການລິເລີ່ມດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງສັງຄົມ ແລະການປົກຄອງຂອງ Hyatt, ເຂົ້າໄປເບິ່ງທີ່ Hyatt.com/WorldofCare ຫຼືອ່ານ Highlights World of Care 2021, ບົດລາຍງານ DE&I 2021 ແລະດັດຊະນີ GRI 2021.

ຄໍາວ່າ "Hyatt" ຖືກນໍາໃຊ້ໃນການປ່ອຍຂ່າວນີ້ເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການອ້າງເຖິງບໍລິສັດ Hyatt Hotels Corporation ແລະ / ຫຼືຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍສາຂາຂອງຕົນ.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, version la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua ຕົ້ນສະບັບ, che è l'unico giuridicamente valido.

https://www.businesswire.com/news/home/20220713005974/it/?feedref=JjAwJuNHiystnCoBq_hl-a6yYgT8Hr_8Pn1Pkvu_FHBU4rmZA-nBjgeWBHud0QIeWJT50v2g3Ei-19qH0fyPszGrim8IhAkVNXbaI1AGppOzkqEXpa07kut2m9xviGvGHsTuDRLCTNhXdpWvybRNcw==